El satirón verde// Greater butterfly orchid

En el maravilloso y diverso mundo de los vegetales, si hay un grupo que resalta por su belleza y delicadeza ese grupo es el de las orquídeas.

En concreto os presento el satirón verde (Platanthera chloranta) una orquídea que presenta una distribución tanto mediterránea como atlántica en la península ibérica. También se encuentra presente en una gran variedad de países Europeos. La orquídea presenta entre 2 y 3 hojas basales relativamente grandes y una inflorescencia cilíndrica de unos 25 cm de longitud. En esta inflorescencia podemos encontrar de 8-27 flores de un color blanquecino y en algunos puntos verdosas.

Las fotografías las tome en una zona boscosa por el que transcurre una de las dos rutas  rutas que recorren las fuentes históricas del termino municipal de Castellolí (Barcelona).

—————————————–

If there is a group that stands out for its beauty and delicacy, in the wonderful and diverse world of vegetables, that’s the orchids.

I present the Greater butterfly orchid (Platanthera chloranta) an orchid that is distribuited in mediterranean and atlantic ecosystems in the Iberian Peninsula. It’s also present in a great variety of European countries. The orchid has between 2 and 3 large basal leaves and a cylindrical inflorescence about 25 cm in length. In this inflorescence we can find 8-27 flowers of a whitish color and in some greenish spots.

The photographs are taken in a wooded area. In one of the two routes that go across the historical fountains of Castellolí (Barcelona).

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

 

Anuncios

El parásito del romero

Hoy estrenamos la sección de flora del blog con nada menos que una planta parásita. Si, has oído bien, una planta que parásita otra planta. Concretamente del Orobanche latisquama, planta parásita del romero común (Rosmarinus officinalis).

Las plantas de este género no presentan clorofila y por lo tanto son completamente dependientes de la planta huésped. Sus raíces presentan una modificación adaptada, denominada haustorio, que penetra en las raíces del huésped captando así los nutrientes y el agua de este. Orobanche latisquama es una planta típica de matorrales mediterráneos más o menos secos y que siempre encontramos a pocos centímetros de distancia del romero común. Sus flores presentan una coloración violácea que las hace fácilmente visibles.

Las fotos de la galería fueron tomadas en las montañas del Garraf (Barcelona).

 

El pase de diapositivas requiere JavaScript.